• Coronavirus – Das Wichtigste auf einen Blick

Wir lassen uns impfen!

Seit Beginn der Corona-Pandemie haben wir sehnlichst auf die Entwicklung eines Impfstoffes gehofft. Nun ist er da und damit auch ein Lichtblick auf eine sinkende Infektionslage. Nach unseren drei Altenpflegeeinrichtungen starten morgen endlich auch die Impfungen gegen Corona für MitarbeiterInnen unserer Krankenhäuser! Im Video erklären einige MitarbeiterInnen aus unserem Unternehmensverbund kurz, warum Ihnen diese Impfung so wichtig ist. Doch viele Menschen sind noch skeptisch und fragen sich, ob der Impfstoff auch wirklich sicher ist. Mit Prof. Dr. Hering und Dr. Dr. Anne Rechtien erklären zwei Fachärzte aus dem Krankenhaus Mechernich, warum eine Impfung gegen das Coronavirus aus ihrer Sicht notwendig und vor allem unbedenklich ist.

Prof. Dr. Rudolf Hering ist Chefarzt der Klinik für Anästhesiologie, Interdisziplinäre Intensivmedizin, Notfallmedizin und Schmerztherapie am Krankenhaus Mechernich. Als ärztlicher Leiter der Intensivstation sieht er täglich, welchen schlimmen Verlauf eine Covid-Erkrankung nehmen kann.

Dr. Dr. Anne Rechtien ist Oberärztin der Klinik für Allgemeine Innere Medizin am Krankenhaus Mechernich. Zuvor war sie jahrelang in der Infektiologie des Uniklinikums Hamburg-Eppendorf tätig und hat bei Impfstoffstudien mitgeforscht. Mit ihrer daraus gewonnenen Erfahrung unterstützt sie uns bei der Aufklärung zum Thema.

Wir hoffen, dass wir dadurch auch einige Ihrer Fragen beantworten können.

Bleiben Sie gesund!

Corona-Pandemie – So schützen wir Sie und uns mit zielgerichteten Maßnahmen

Liebe Patientinnen und Patienten,
liebe Besucherinnen und Besucher,

in den Einrichtungen des Unternehmensverbundes Kreiskrankenhaus Mechernich GmbH haben wir Hygienekonzepte entwickelt und Schutzmaßnahmen ergriffen, die sich in den vergangenen Wochen bewährt haben. Besonders in den Altenpflegeeinrichtungen und der Ambulanten Pflege konnte das Infektionsrisiko soweit reduziert werden, dass bislang keine Coronafälle aufgetreten sind. Auch in unseren Krankenhäusern bleibt die Zahl der zu verzeichnenden Corona-Patienten äußerst niedrig. Seit Beginn der Pandemie erhielten bis jetzt über 11.000 Patienten in unseren beiden Krankenhäusern in Mechernich und Schleiden einen Corona-Abstrich. Davon erwiesen sich 78 Patienten als positiv (Stand: 28.9.2020). Zusätzlich wurden bisher über 1.000 konzernweite Testungen bei unseren Mitarbeitern durchgeführt, wobei 26 Testergebnisse positiv auf Corona hinwiesen (Stand: 28.9.2020). 

Wir setzen weiter auf Ihre Mithilfe und bitten um Beachtung und Einhaltung folgender Regelungen:

Abstandsregelung

Bitte halten Sie mindestens 1,5 m Abstand zu anderen Personen.

Besuchsverbot

Das Besuchsverbot (ab 31.10.2020 bis auf Weiteres) in unseren Krankenhäusern ergreifen wir als notwendige Maßnahme zum Schutz unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie aller Patienten.

Bitte beachten Sie: Es gilt aber weiterhin die Ausnahmeregelung für Besuche aus sozialen, ethischen und medizinischen Gründen z.B. bei schwerstkranken Patienten. Die Entscheidung obliegt dabei dem diensthabenden Stationsarzt. 

Kinderstation:
Besuche bei Minderjährigen auf der Kinderstation oder der Kinderintensivstation sind ebenfalls grundsätzlich möglich, müssen jedoch mit dem Stationspersonal telefonisch abgeklärt werden. Auch betreuungsbedürftige Kinder dürfen natürlich weiterhin ein Elternteil als kontinuierliche Begleitperson im Krankenhaus haben. Wichtig: Der Elternteil darf das Krankenhaus während dieser Zeit nicht verlassen und weiterer Besuch ist nicht gestattet. Ist keine kontinuierliche Begleitung möglich, darf ein Elternteil für 30 Min. pro Tag zu Besuch kommen. 

Für den Kreißsaal gilt eine separate Regelung. 

Wäscheservice in Mechernich und Schleiden:
Dinge, die Sie für Ihren Angehörigen mitbringen, können an der Zentrale abgegeben werden.
Mo–Fr von 11.00 Uhr bis 13.00 Uhr 
Sa–So von 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr 
Benutzte Wäsche wird bei Bedarf zum Austausch von Mitarbeitern der Eingangskontrolle bzw. der Station an die Zentrale gebracht.

Lieferdienste:
Lieferungen z.B. über den Pizzaservice sind nicht erlaubt!

Öffnungszeiten Kiosk:
Mechernich
Mo-Fr 7.00 bis 10.00 Uhr, 12.00 bis 14.30 Uhr
Schleiden
Mo-Fr 8.00 bis 10.00 Uhr 

Sie planen einen Besuch in einer unserer Altenpflegeeinrichtungen? Bitte melden Sie sich vorab in der jeweiligen Verwaltung an.  

    Regelungen für Besuche bei begründeten Ausnahmefällen

    • Besucher dürfen in den vorausgegangenen 14 Tagen keinen Kontakt zu COVID-erkrankten Personen gehabt haben.
    • Besucher dürfen kein Fieber (>38,0 Grad) haben und keine Symptome eines grippalen Infekts oder einer Atemwegserkrankung aufweisen (inkl. Geschmacks- und Geruchssinnverlust).
    • Besucher sollten möglichst keiner Risikogruppe angehören (hohes Lebensalter, chronische Atemwegserkrankungen, Immunsuppression etc.).
    • Besucher unter 16 Jahren sind nicht gestattet.
    • Besucher müssen die gesamte Zeit während ihres Aufenthaltes im Krankenhaus eine FFP2-Maske tragen. Bitte denken Sie daran diese mitzubringen.
    • Die Besucher haben sich im Eingangsbereich der Krankenhäuser anzumelden (Einlasskontrolle). 
    • Alle Patienten, die zur stationären Aufnahme oder zur ambulanten Behandlung ins Krankenhaus kommen, müssen sich registrieren. Nach Ihrer Registrierung erhalten Sie einen Besucherausweis. Der Ausweis ist nur an diesem Tag gültig und nicht auf andere Personen übertragbar. Tragen Sie den Ausweis gut sichtbar für das Krankenhauspersonal.
    • Zudem muss vor dem Besuch ein Fragebogen ausgefüllt werden, der direkt am Eingang oder hier zum Download für Mechernich und Download für Schleiden erhältlich ist. Dieser wird noch vor Einlass geprüft. Bei Auffälligkeiten (Beschwerden, Kontakt zu COVID-Patienten) darf kein Einlass erfolgen.

    Corona-Tests

    Alle Patienten müssen vor der stationären Aufnahme bzw. ambulanten Behandlung ein negatives Abstrich-Ergebnis vorweisen, das nicht älter als 48 Stunden ist. Liegt ein positives Ergebnis vor, muss der Eingriff verschoben werden. Seit März wurden mehr als 11.000 Corona-Tests bei Patienten (davon 78 positive Corona-Testergebnisse, Stand: 28.9.2020) und Heimbewohnern und über 1.000 Tests bei unseren Mitarbeitern (davon 26 positive Corona-Testergebnisse, Stand: 28.9.2020) durchgeführt. 
     

    Einlasskontrolle

    Bis auf Weiteres ist das Betreten der Krankenhäuser Mechernich und Schleiden sowie der Altenheime nur nach erfolgter Einlasskontrolle möglich. Dabei ist eine namentliche Registrierung erforderlich, um eventuelle Kontaktverfolgungen zu ermöglichen. Bitte füllen Sie den erforderlichen Fragebogen aus (Fragebogen Krankenhaus Mechernich, Fragebogen Krankenhaus Schleiden). Dieser wird noch vor Einlass geprüft. Nach Ihrer Registrierung erhalten Sie als Patient einen Besucherausweis. Der Ausweis ist nur an diesem Tag gültig und nicht auf andere Personen übertragbar. Bei Auffälligkeiten (Beschwerden, Kontakt zu COVID-Patienten) ist kein Einlass möglich.

    Hinweis: Lieferdienste (z.B. Pizzaservice) sind nicht erlaubt!

    Händehygiene

    Am Haupteingang sowie in den Ambulanzen, vor den Stationen sowie in den Patientenzimmern ist eine gründliche Händedesinfektion verpflichtend.

    Maskenpflicht

    Das Tragen einer FFP2-Maske ist in allen Einrichtungen verpflichtend. Besucher, die eine Ausnahmeregelung erhalten, müssen während ihres gesamten Aufenthaltes eine FFP2-Maske tragen, auch in den Patientenzimmern. In den Altenpflegeeinrichtungen muss unter Umständen auch weitere Schutzkleidung getragen werden.
     

    Wegeführung und Isolationsbereiche

    • Gehen Sie bitte vom Eingang auf dem kürzesten Weg zur Station und verlassen Sie diese auf dem gleichen Weg. Abstandsregelungen und Maskenpflicht sind auch in den Aufzügen und Treppenhäusern zu beachten. Bitte nutzen Sie nach Möglichkeit das Treppenhaus. Nach Beendigung des Besuches verlassen Sie das Krankenhaus möglichst auf direktem Wege.

     

    Isolation im Infektionsfall

    Es gibt räumlich wie personell eine strikte Trennung in COVID(+)- und COVID(-)-Bereiche für stationäre und ambulante Patienten unserer Krankenhäuser. 

    Aufgrund der umfassenden Schutzmaßnahmen ist es für uns problemlos möglich, operative Eingriffe durchzuführen und Patienten auch ambulant zu behandeln. Sie brauchen daher nicht besorgt zu sein, sich evtl. mit dem Corona-Virus in unseren Krankenhäusern zu infizieren. 

    Notfälle mit typischen Corona-Symptomen werden in gesonderten Bereichen untergebracht. Die Wege und Beschilderungen sind entsprechend gekennzeichnet. In Notfällen oder bei Geburten ist die Behandlung unter spezieller Schutzausrüstung für das Personal bereits zum Standard geworden. Tritt während des nachfolgend stationären Aufenthaltes ein positives Testergebnis auf, wird die/der betroffene Patientin/Patient umgehend isoliert.

    Hinweise für werdende Eltern

    Liebe werdende Eltern,

    in der derzeitigen Situation einer zunehmenden Coronavirus-Ausbreitung muss das Krankenhaus Mechernich einschränkende Maßnahmen ergreifen, die das Infektionsrisiko für Patienten und Mitarbeiter deutlich senken. Dies gilt auch für Geburten in unserem Haus. (Hinweise für Schwangere)

    Wir verstehen Ihre Sorgen und Ängste rund um die bevorstehende Geburt und deren Ablauf und möchten, dass Sie dieses einzigartige Erlebnis trotz Einschränkungen weiterhin möglichst gemeinsam als Familie erleben können.

    Der organisatorische Ablauf ist bis auf Weiteres wie folgt geregelt:

    • Der Partner bzw. eine Begleitperson darf die werdende Mutter ins Krankenhaus begleiten.
    • Voraussetzung ist, dass der Partner keine Symptome einer Coronavirus-Infektion aufweist und/oder Kontakt mit einer infizierten Person hatte!
    • Während der Geburt darf der Partner/die Begleitperson im Kreißsaal bzw. bei einem Kaiserschnitt im OP-Saal anwesend sein und muss sich an die Verhaltens-Vorgaben des ärztlichen und pflegerischen Personals unbedingt halten.
    • Nach der Geburt haben Eltern und Kind Zeit, sich in den Räumlichkeiten des Kreißsaals kennenzulernen.
    • Kommen Mutter und Kind nachfolgend auf die geburtshilfliche Station, gilt hier ab 31.10.2020 das absolute Besuchsverbot. 
    • Ausnahmeregelungen für einen Besuch auf der Kinderintensivstation sind grundsätzlich möglich, müssen jedoch vorher mit dem Stationspersonal abgesprochen werden.
    • Die Nutzung als Familienzimmer ist derzeit leider nicht möglich.  
       

    Wir bitten um Ihr Verständnis, dass wir in dieser Ausnahmesituation eine einschränkende Regelung schaffen müssen, um unsere Mitarbeiter und andere Patienten zu schützen.
     

    Wir wünschen Ihnen alles Gute für die Geburt!
    Ihr Geburtshilfe-Team

     

    Maßnahmen in unseren Altenpflegeeinrichtungen, der Brabenderklinik Zülpich und der Geriatrischen Tagesklinik in Mechernich

    Zum Schutz unserer Bewohner und Patienten besteht für die Altenpflegeeinrichtungen Brabenderstift Zülpich, Barbarahof Mechernich und Liebfrauenhof Schleiden sowie für die Brabenderklinik in Zülpich eine eingeschränkte Besuchsregelung. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf den Webseiten der Einrichtungen. 

    Vorgehen im Verdachtsfall

    Sollten Sie zuhause signifikante Symptome bei sich feststellen, rufen Sie bitte zunächst Ihren Hausarzt an. Ist dieser nicht erreichbar, insbesondere außerhalb der Sprechzeiten, wenden Sie sich bitte an den ärztlichen Notdienst (Telefon: 116 117) oder die Hotline des Gesundheitsamtes Kreis Euskirchen (Telefon: 0 22 51 / 15 800). Hier erhalten Sie Informationen zum weiteren Vorgehen.

    Wichtig: Kommen Sie bitte nicht sofort in die zentralen Notaufnahmen unserer Krankenhäuser. Befolgen Sie entsprechende Hygienemaßnahmen und bewahren Sie Ruhe.
     

    Vorbeugende Schutzmaßnahmen und Verhaltensregeln

    Im Wesentlichen ähneln die zu treffenden Maßnahmen denen bei Grippe. Es gibt einige Maßnahmen und Verhaltensregeln, die besonders zu empfehlen sind.

    So können Sie sich und andere schützen:

    • Pflegen Sie häufiges Händewaschen mit Wasser und Seife (mind. 20 Sek.).
    • Halten Sie das Abstandsgebot von 1,5m bis 2m ein.
    • Tragen Sie einen Mund-Nasen-Schutz.
    • Husten und Niesen Sie nicht in die Hand, sondern in die Ellenbeuge.
    • Entsorgen Sie gebrauchte Papiertaschentücher sofort in den Mülleimer.
       

    Diese Maßnahmen sind selbstverständlich nicht nur zur Vorbeugung einer Infektion mit Coronaviren empfehlenswert, sondern auch zur Vorbeugung gegen Grippe oder anderer Erkältungskrankheiten.
     

    Symptome und Verlauf des Coronavirus

    Das Coronavirus führt bei einer Infektion zu unspezifischen Beschwerden die einem saisonüblichen grippalen Infekt ähneln: Husten, Fieber, Kopf- und Gliederschmerzen. Haben Sie sich darüber hinaus in den letzten 14 Tagen in einem vom Virus betroffenen Gebiet aufgehalten und/oder Kontakt zu einem Coronavirus-Erkrankten gehabt, ist eine Infektion grundsätzlich möglich.

    Nach bisherigen Erkenntnissen verläuft der weit überwiegende Anteil der Erkrankungen mild. In ca. 15 Prozent aller Fälle kommt es zu einem schweren Krankheitsbild mit Atemnot und Lungenentzündung. Ein erhöhtes Risiko für einen mittleren/schweren Verlauf, haben betagte Menschen oder Menschen mit Herz-Kreislauferkrankungen, Erkrankungen der Lunge oder geschwächtem Immunsystem (z.B. aufgrund von Organtransplantationen, Cortisondauertherapie oder Erkrankungen, die eine Unterdrückung des Immunsystems notwendig machen). 

    Eine Impfung oder eine gezielt virusabtötende Behandlung existiert zum jetzigen Zeitpunkt nicht. Daher gilt es, eine Infektion zu vermeiden.
     

    Weiterführende Informationen zur aktuellen Lage- und Risikobewertung